LE TOCO A MEXICO
Sábado, 11-24-2007, 1:07:26 am
Proyectan Luz silenciosa del mexicano Reygadas en Festival de Huelva
El largometraje galardonado con el Premio del Jurado en Cannes, también representará a México en la carrera por los Oscar y formará parte además de una retrospectiva que el Festival de Gijón dedicará al mexicano.
El director mexicano Carlos Reygadas presentó hoy en el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva su tercer largometraje, “Luz silenciosa”, una apuesta por los elementos más puramente cinematográficos, que compite por alzarse mañana con el Colón de Oro.
La cinta, galardonada con el Premio del Jurado en Cannes, también representará a México en la carrera por los Oscar y formará parte además de una retrospectiva que el Festival de Gijón dedicará al mexicano.
Y es que este joven abogado de 36 años ha dado mucho que hablar desde que dejó los despachos para ponerse detrás de la cámara.
“El cine fue un pretexto para cambiar la corbata y trabajar con gente”, afirmó Reygadas en una rueda de prensa.
Por eso, con su forma de dirigir ocurre un poco como en el teatro: “Lo que me interesa es el individuo, su individualidad, su energía”, dijo el director de “Japón” y “Batalla en el cielo”.
Su nuevo trabajo habla de la lucha interior de Johan, un menonita que vive con su familia en el norte de México, pero que contra la ley de Dios se ha enamorado de otra mujer.
Reygadas traslada esta tradicional pugna entre lo moralmente correcto y el deseo a una comunidad religiosa descendiente de la corriente más pacifista del movimiento anabaptista, que llegó al norte de México en 1922.
Para contar esta historia, el director trata de que los diálogos ocupen el menor espacio posible y que la narración fluya a través de otros elementos cinematográficos, como los gestos, las miradas, los sonidos o la luz que tiñe el paisaje mexicano.
“Creo que en la vida muchas cosas se desarrollan en silencio, solos, y me parece hermoso descubrirlas”, explicó.
Estos silencios dotan al film de un ritmo pausado, absorbente, con planos largos “que se transforman muy poco a poco en sentimientos”, señala Reygadas.
“Estamos acostumbrados a un cine narrativo, donde sólo se presenta el concepto”, pero cortar los planos antes sería impedirles “llegar a su punto culminante”.
Una película así tal vez se entiende menos, o cuesta más trabajo, sin embargo, la potencialidad de que deje huella en el espectador es mayor, afirmó.
Otra de las particularidades del film es que está protagonizado por actores no profesionales pertenecientes a la comunidad menonita, algo que el director justifica por la pérdida de fuerza que se produce al modelar distintos personajes con caras ya conocidas.
“Quizá un aspecto esencial del cine es que percibimos las cosas como reales, y cuanto más hagas por no destruir esa ilusión, mejor”, sostuvo. “Si pones una cara conocida, al final la destruyes un poco”.
Por eso, la cinta también preserva el idioma de esta comunidad, el plautdietsch, un dialecto germánico que proviene de Frisia y es cercano al holandés medieval.
Sin embargo, convencer a los menonitas de que se pusieran al frente de la cámara no fue fácil.
Al principio, algunos sintieron miedo y rechazo (muchos jamás se habían hecho una foto), pero poco a poco “fueron entendiendo que se trata de una película de amor y de traición”, y aceptaron. “Fueron muy valientes”, reconoció.
La cinta ya se ha estrenado en el estado mexicano de Chihuahua, donde ha desatado posturas enfrentadas en el seno de esta comunidad que “durante cuatro siglos había logrado no tener ese debate”, señala el director.
Una discusión que desde el punto de vista occidental quizá sea buena, pero que a la vez supone un riesgo para su cultura, explicó Reygadas.
Tras Huelva, Reygadas viajará al Festival Internacional de Cine de Gijón, donde se le rendirá homenaje con una retrospectiva de sus películas.
