Busca en Ciudad Cool
 

Guyunusa: Mi rincón en el cibermundo

Sobre mí


  • Nombre: Isela
  • País: Uruguay
  • Sexo: Femenino
Envíame un mensaje privado
Suscríbete a este blog

Temas anteriores

Archivo

Sitios favoritos



Locations of visitors to this page




Patrocinado por


« Regresar

Cleopatra Stratan

Lunes, 05-14-2007, 10:30:34 am




Con sólo 4 añitos es la sensación del momento.  Cleopatra es la estrella mejor paga de Rumania, recaudando unos 1000 euros por canción.

La melodía “Ghita” le ha dado el número uno como la canción más descargada de internert.

Su fama global  llegó cuando su padre (Pavel Stratan, también músico) envió una carta para que la niña fura incluida en el Libro Guinness de los Récords, para que se la reconozca como la solista más joven que lanza un disco, canta y es capaz de dar un show de dos horas de duración, según publicó el diario rumano "Libertatea".

La chiquita es un deleite, la canción “Ghita” super pegadiza, con sólo escucharla una vez se nos queda en la cabeza, si la escuchamos 2 o 3 la andaremos cantando el día entero.

Me parece que este nombre sonará por años, ya está en mi lista de preferidos.

Supera los 250.000 discos vendidos y en la última entrega de los premios MTV rumanos logró 3 estatuillas (mejor canción, mejor álbum y mejor artista revelación).

letra de "Ghita"

Hainita sta in cui
Afara soare nu-i
Nimic nu-i bun de cand
Ma gandesc la Ghita
Dar Ghita
nu-i in sat
Eu m-am interesat
Imi pare ca-i plecat
Dupa granita…
Greu, tare mi-i de greu,
Vreau, da nu stiu ce vreau;
Stiu ca si tu ma placi
Spune, Ghita, ce tu taci?
Ori vina ori ti du
Ori spune da ori nu
Eu te rog nu ma-nerva

Ghita ce-i cu viata ta?

REF: Ghita, te-astept diseara la portita
Langa
portita de la scoala
Vino
da numa nu vini cum vii tu
De obicei cu mana goala
Cine te mai asteapta ca si mine
O seara intreaga numai pe tine.
Ghita, arata-mi tu o fata care
Sa te iubeasca asa de tare!

Ghita, te-astept diseara la portita
Langa
portita de la scoala
Vino
da numa nu vini cum vii tu
De obicei cu mana goala
Cine te mai asteapta ca si mine
O seara intreaga numai pe tine.
Ghita, arata-mi tu o fata care
Sa te iubeasca asa de tare!

Ghita, te-astept diseara la portita
Langa
portita de la scoala
Vino
da numa nu vini cum vii tu
De obicei cu mana goala
Cine te mai asteapta ca si mine
O seara intreaga numai pe tine.
Ghita, arata-mï tu o fata care
Sa te ïubeasca asa de tare!

En español:

Mi abrigo está en la percha
el sol parece estar condenado
y nada es realmente bueno.
A menudo pienso en Ghitza…
Pero Ghitza no está en la ciudad,
lo sé, he preguntado por ahí
parece que él ha ido
a por provisiones…

Duro, ha sido muy duro
Querer, pero no se lo que quiero
de mí, yo se que también te gusto
Dime,Ghitza, ¿qué ocurre?
O ven, o porfavor marchate.
O dime que hacer
asi qué por favor, no me vuelvas loca
Ghitza, ¿qué ocurre en tu vida?

Estribillo:

Ghitza, te esperaré mi querido Ghitza
esta noche, en nuestro sitio, ven,
Pero cuando vengas, no vengas como siempre…
Normalmente, con las manos vacias, ¿quién más va a esperarte como yo lo hago?…
Una noche entera, solo a tí Ghitza mío.
Muestrame a una sola chica que
pueda amarte tanto como yo lo hago!

Ghitza, te esperaré mi querido Ghitza
esta noche, en nuestro sitio, ven,
Pero cuando vengas, no vengas como siempre…
Normalmente, con las manos vacias, ¿quién más va a esperarte como yo lo hago?…
Una noche entera, solo a tí Ghitza mío.
Muestrame a una sola chica que
pueda amarte tanto como yo lo hago!

Comentarios

El extraño dice ...
Espectacular la niña con la "portita". Había escuchado de ella pero no había visto el video. La verdad que entona lindo para tener 4 años.
Gracias por compartir los datos y la traducción que estaba complicada de entender en Rumano.

mirta C dice ...
Muy linda la niña, tiene un gran encanto.

manuel dice ...
Preciosa gurisita

Cafe_Cafe dice ...
Felicitaciones por el blog, está muy bueno.
Te dejo la invitación para que te des una vuelta por http://FreeOnlineFun.blogspot.com
Nos estamos viendo :)

PS: aproveché ya a darme una vueltita por uno de tus anunciantes.

Isela dice ...
Gracias café café, pero la vuelta por "mi" anunciante será bien cobrada por el administrador del sitio, jaja. Estaré también en otra dirección pronto. Saludos

Tomy dice ...
Casino Games Online
[url=http://groups.yahoo.com/group/onlinecasino777/]Internet Casino Gambling Online[/url]

Online Pharmacy dice ...
Best Online Pharmacy
[url=http://www.youtube.com/DrJohnAdamson]Cheap Tramadol[/url]

Escribe un comentario

« Regresar